Transacción

La transacción es uno de los contratos típicos del Código Civil con efectos especialmente relevantes: las partes ponen fin a un conflicto presente o futuro con concesiones recíprocas, evitando la incertidumbre del proceso judicial.

Concepto (art. 1.809 CC): la transacción es un contrato por el cual las partes, dando, prometiendo o reteniendo cada una alguna cosa, evitan la provocación de un pleito o ponen fin al que había comenzado.

Elementos esenciales:

• Existencia de un litigio actual o potencial: derecho discutido, posición jurídica controvertida.
• Concesiones recíprocas: cada parte renuncia a algo («do ut des«).
• Voluntad de acabar con el litigio: animus transigendi.
• Capacidad para disponer de los derechos transigidos.

Modalidades:

• Extrajudicial: por contrato privado, antes o sin proceso judicial.
• Judicial: en el marco de un proceso, homologada por el juez («transacción judicial»). En proceso laboral, puede ser ante el SMAC o ante el juzgado.
• Notarial: en escritura pública para mayor seguridad.

Capacidad para transigir (art. 1.810-1.815 CC):

• Capacidad para disponer del derecho concreto.
• Tutores y representantes requieren autorización judicial en ciertas materias.
• Personas con capacidad modificada requieren las garantías de la curatela.
• No cabe transigir sobre estado civil, validez del matrimonio, alimentos futuros y otras materias indisponibles.

Efectos (art. 1.816 CC):

• Fuerza de cosa juzgada entre las partes: no pueden volver sobre los puntos transigidos.
• Es vinculante con la misma fuerza que una sentencia firme.
• No produce efectos frente a terceros ajenos a la transacción.

Impugnación (art. 1.817 CC): la transacción puede impugnarse por las causas generales de los contratos (vicios del consentimiento: error, dolo, violencia, intimidación). El descubrimiento posterior de documentos que demuestren la mala fe de la parte (art. 1.817 párr. 2 CC) también puede ser causa de revisión.

Transacción laboral: las transacciones en materia laboral tienen régimen específico:

• Acta de conciliación con avenencia en el SMAC: título ejecutivo.
• Conciliación judicial: el día del juicio, con homologación por el juez.
• Indisponibilidad de derechos laborales mínimos (art. 3.5 ET): no cabe transigir in peius sobre derechos necesarios.

Transacción tras sentencia firme: aunque inusual, las partes pueden acordar el cumplimiento alternativo o el aplazamiento mediante transacción posterior a la sentencia.

Fuentes oficiales: Código Civil (BOE) · LEC (BOE)