Colación

La colación opera durante la partición de la herencia. Su finalidad es igualar el trato entre los herederos forzosos: las donaciones que el causante hizo en vida a algunos legitimarios deben tenerse en cuenta para que el reparto final respete las legítimas y la voluntad presumida del donante.

Concepto (art. 1.035 CC): el heredero forzoso que concurra con otros que también lo sean a una sucesión deberá traer a la masa hereditaria los bienes o valores que hubiese recibido del causante de la herencia, en vida de éste, por dote, donación u otro título lucrativo, para computarlo en la regulación de las legítimas y en la cuenta de partición.

Requisitos:

• Concurrencia de varios herederos forzosos: la colación sólo opera entre legitimarios. Si concurren herederos no forzosos, no se les aplica.
• Donación o liberalidad inter vivos del causante al heredero forzoso.
• Ausencia de dispensa expresa de colación por el donante.

Dispensa de colación (art. 1.036 CC):

• El donante puede dispensar al donatario de colacionar, expresamente, en la propia donación o en testamento posterior.
• La dispensa significa que el donatario conserva la donación íntegra y, además, hereda su parte de la masa restante.
• La dispensa no puede vulnerar las legítimas de los demás herederos forzosos: si la donación es inoficiosa, se reduce conforme al art. 820 CC.

Efectos:

• Computación: el valor de la donación se suma al valor de la masa hereditaria a efectos de calcular las cuotas y las legítimas (art. 818 CC).
• Imputación: el valor donado se imputa al lote que correspondería al donatario en la partición.
• Si lo donado supera su cuota: el exceso (en la medida que afecte a legítimas) puede tener que reducirse.
• Si lo donado es inferior a su cuota: recibe la diferencia en la partición.

Modo de colacionar (art. 1.044 CC): por regla, se trae el valor de los bienes donados (no los bienes mismos). El valor se calcula al tiempo de la partición, no al de la donación, atendiendo a las mejoras incorporadas y a las depreciaciones.

Liberalidades colacionables (arts. 1.039 y siguientes CC):

• Donaciones inter vivos.
• Dote (figura histórica).
• Cualquier otra liberalidad: pago de deudas, dotes de boda, regalos de valor, garantías constituidas a favor del legitimario, etc.

NO se colacionan (art. 1.041 CC):

• Gastos de alimentos, educación, curación de enfermedades, aprendizaje, equipamiento ordinario y regalos de costumbre.
• Gastos para dar carrera profesional o artística a los hijos, salvo expresa intención en contra del causante.

Importancia práctica: en familias con múltiples legitimarios y donaciones intermedias a algunos hijos, la colación es operación esencial para garantizar la equidad final. Las disputas particionales más frecuentes giran sobre la valoración de las donaciones colacionables.

Fuentes oficiales: Código Civil (BOE) · Consejo General del Notariado